Форум » » Жертвы изнасилований в Южной Дакоте получили право на аборт » Ответить
Жертвы изнасилований в Южной Дакоте получили право на аборт
БД: Обновлено: 08.11 19:54 В ходе референдума, проведенного в Южной Дакоте одновременно с промежуточными выборами в Конгресс США, избиратели штата отвергли закон, предусматривавший запрет на аборты во всех случаях кроме тех, когда продолжение беременности представляет смертельную опасность для женщины. Согласно предварительным данным, 55% проголосовавших высказались против закона о запрете абортов, 45% поддержали его. Законопроект, подписанный в марте 2006 года губернатором Южной Дакоты Майком Раундсом, предусматривал запрет на проведение абортов на любой стадии беременности и при любых обстоятельствах, включая случаи, когда продолжение беременности угрожает здоровью пациентки. В случае, если беременность может привести к гибели женщины, врачам разрешалось прервать ее при условии, что они сделали перед этим все возможное для спасения не только матери, но и плода. Закон лишал права на аборт женщин, беременность которых стала результатом изнасилования или инцеста. Нарушившим запрет врачам грозило тюремное заключение сроком до 5 лет и штраф до 5 тыс. долларов. Закон, который первоначально должен был вступить в силу в июле 2006 года, был поставлен на всеобщее голосование по требованию правозащитных организаций. Фонды пропагандистских компаний как сторонников, так и противников нововведения превысили 2 миллиона долларов США. Сбор средств проводился общественными организациями и частными лицами по всей стране.
Ответов - 1
БД: Wed Nov 8, 2006 10:12 AM ET SIOUX FALLS, South Dakota (Reuters) - South Dakota voters overturned on Tuesday a state abortion ban that supporters had championed as the best chance to challenge a 33-year-old U.S. Supreme Court decision legalizing the procedure. "This means that there has been a rebellion against social, right-wing wedge politics that have been dominating this country," said Sarah Stoesz, chief of Planned Parenthood's operations in the Dakotas and Minnesota, key backers of the campaign to kill the measure. "It is a very important victory for people who are open-minded and progressive in this country." Supporters of the abortion ban declined to comment. With 64 percent of vote counted, those voting to overturn the law had an advantage of 55 percent to 45 percent, and CNN projected a victory for opponents of the measure. Signed by Gov. Mike Rounds on March 6, the South Dakota law would have banned abortions at all stages of pregnancy, including cases of rape and incest, and offered no exception if a mother is in poor health. The law would have allowed a doctor to perform an abortion if a woman is dying but requires the doctor to try to save the life of the fetus as well as the woman. The measure was to take effect last July, but a petition drive by abortion-rights groups forced the issue onto the ballot and delayed its implementation pending a voter decision on the issue. Each side raised close to $2 million for the campaign, with contributions flowing into the state from individuals and organizations around the country. The campaign turned into a bitter battle that sparked debate in religious and medical communities, homes and businesses. "The church teaches it's wrong to kill no matter what," said 39-year-old Martha Fiegen, a Sioux Falls home maker who voted in favor of the ban. "I believe life is sacred and every life is worth living." Marianne Larsen, 65, a Sioux Falls retired business owner who voted to repeal the law, cast the issue differently. "Women must have the right to make choices for themselves, not have a bunch of male legislators make the decision for them," Larsen said. "It's very much about women's rights." (additional reporting by Ann Grauvogl in Sioux Falls) -------------------------------------------------------------------------------- © Reuters 2006
полная версия страницы